There is no cure for endometriosis.
Rectovaginal endometriosis is the most severe form of endometriosis.
As well, the severity of symptoms experienced will vary based on the individual.

supersizer / Getty Images
They will most likely ask about your symptoms and perform apelvic exam.
That said, these tests cannot always detect abnormal tissue growth.
Hormonal birth control may be recommended, either as oral pills or implants.Pain-relieving medications may also be recommended.
Surgery
Surgery is often used to remove excess endometrial tissue in rectovaginal endometriosis.
This is usually recommended for severe cases in which the tissue could cause complications.
A 2013 study found that surgery can improve up to 70% of symptoms for rectovaginal endometriosis.
Bowel prep is a necessary component for endometriosis surgery.
Talk to your healthcare provider about potential concerns you may have and confirm what liquids are allowed.
After your surgery, your healthcare provider will provide post-op instructions.
Be sure to follow these carefully.
Symptoms include painful bowel movements, severe stomach pain, bloating, and more.
While there is no cure for endometriosis, treatment options are available, including hormonal treatment and surgery.
Untreated rectovaginal endometriosis can be dangerous if the excess tissue causes bowel obstructions.
Bowel obstructions can lead to a hole in the bowel or decrease blood supply to the bowel.
Both of these can be fatal.
Colonoscopies have not been found to be an effective diagnostic tool for rectovaginal endometriosis.
Because it is an invasive and ineffective procedure, a colposcopy is not recommended to diagnose rectovaginal endometriosis.
Moawad NS, Caplin A.Diagnosis, management, and long-term outcomes of rectovaginal endometriosis.Int J Womens Health.
2013;5:753-763. doi:10.2147/IJWH.S37846
Endometriosis.org.Myths and misconceptions in endometriosis.
2015;21(16):4997-5001. doi:10.3748/wjg.v21.i16.4997